イタリア語の数字は非常に難しいので、このアプリはそれを簡単にすることができます。 イタリア語で数字を書くとき、数字を完全に書き出す(uno, due, tre, quattro, cinque)代わりに、数字(アラビア語)の数字(1、2、3、4、5)を使って「ごまかす」ことは簡単です。しかし、イタリア語で書かれた数字に遭遇した場合、イタリア語の数字が複合語として書かれているため、理解するのが難しい場合があります。
イタリア語の単語は、異なる構造を持っているため、理解するのが難しい場合があります。11から16の数字は、英語の単語数字と同じルールで、14は4つの「quattro」+10個の「dici」=「quattordici」です。17〜19の場合は、単語が反転し、17は10「dici」+7「sette」=「diciassette」となる。
英語の単語番号では、10と単位は別々の単語(例:thirty two)であるのに対し、イタリア語では複合語(例:trentadue)である。例えば「trentadue」は「trente」+「due」ですが、「e」は「a」に置き換わります。100以上の数字については、単位の接尾辞は英語と同じように働きますが、複合語として、例えば「trecento」は300です。
しかし、このコンバーターを使えば、イタリア語の単語数を数字(アラビア語)に、数字数をイタリア語の単語数に、素早く簡単に変換することができるようになります。 イタリア語の数字とその書き方についての学習者の知識を試すのに最適な方法です。このコンバーターは巨大な数字にも対応します!
このコンバータを使用するには、以下のテキストボックスに変換したいイタリア語の単語番号を入力し、「変換」ボタンを押すだけです。あとはコンバーターがやってくれます!